Skip to content

Girl´s Generation::. Forever Lyric

February 1, 2010


Yeongwonhi neowa ggumgugo shipda


Gibun joheun parameul ddara
 Nuni pushin jeo haneul arae
Areumdaun norae joheun hyanggiro gadeukhan
Neowa geotneun gil


Gieokhani cheoeum mannatdeon
 Eosaekhago natseon shigandeul
Seoteulgo eoryeotdeon nal geujeo mareobshi jikyeojun nege komawo


[[Chorus]]

Jicheyoitdeon gaseumi dashi sumshwigo
Gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
Yeongwontorok ireohke
 Neoui sonjabgo gatchi geotgo shipeo
Uri dul manui sesange
 Saranghaneun nae saramgwa <<hamgge>>


Jjalbji anheun geu shigan dongan
Itji mothal manheun gieokdeul
Useumgwa nunmul soge
Eonjena nal mideojun geon baro neoyeosseo


[[Chorus]]

Jichyeoitdeon gaseumi dashi sumshwigo
Gananhaejin maeumi bicheul chajasseo
Yeongwontorok ireohke neoui sonjabgo gatchigo getgo shipeo
Uri dul manui sesange
Saranghaneun nae saramgwa hamgge


Amudo uril banghaehajineun anha
Shigane jjeutkyeoya hariyudo eobseo
<<Uri kaggeumsshigeun>> ddaeron meolli isseodo
<<Gateun maeumeuro>> gateun maeum hanaro
Gateun ggumeul ggul su itdamyeon


Aju oraen shigani heulleo jinaseo <<aju orae jinaseo>>
Neowa naui moseubi jogeum dallado <<jogeum dallado>>
Yeongwontorok ireohke neowaduriseo ggumeul ggugoshipeo
Naui sowoni dwoeeojun
Naui mideumi dwoejun neowa


Aju oraen shigani heulleo jinaseo <<oraen shigani heulleoseo>>
Neowa naui moseubi jogeum dallado <<jogeumeun dareuljirado>>
Yeongwontorok ireohke neowa deuriseo ggumeul ggugo shipeo
Naui gijeogi dwoeeojun
Naui ggumeul hamgge haejun neowa


Oraen sewori hulleodo
Yeongwonhi neowa ggumggugo
Shipeo



****Translation****


I want to dream forever with you


Following the happy breeze
Beneath that bright sky that blinds me
Beautiful melodies and fresh air
Fills this road that I’m walking with you


Do you remember?
Those awkward and unfamiliar times when we first met
I’m thankful to you for silently
Taking care of me when I was hesitant and young


[[Chorus]]

My exhausted heart beats once again

My weak heart has found light again
I want to hold your hand and walk like this forever
Together with the person I love in a world just for the two of us


Those unforgettable memories during that long time
Throughout the laughter and the tears, the one who always believed in me was you


[[Chorus]]
My exhausted heart beats once again
My weak heart has found light again
I want to hold your hand and walk like this forever
Together with the person I love in a world just for the two of us


No one will bother us
There’s not even a reason to waste any time
<<Sometimes>> We could be far from each other
<<With the same heart>> The same heart as one
Dreaming the same dream


Even if a very long time passes <<A long time passes>>
Even if you and I become a bit different <<A bit different>>
I want to dream forever with you like this
The one who fulfilled my wishes
The one who became my faith, with you


Even if a very long time passes <<A long time passes>>
Even if you and I become a bit different <<A bit different>>
I want to dream forever with you like this
The one who became my miracle
The one who dreamed with me, with you


Even a long time passes
 I want to dream forever with you


CREDITS:
SplendidVenus [[Lyric+Translation]]
magician123493 [[Video]]
One Comment leave one →
  1. February 6, 2010 4:49 pm

    thanks for the translation.. snsd rules

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: