Skip to content

Super Junior-M::. Blue Tomorrow Lyric

November 8, 2009

Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian

Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian

Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian

Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian

Shen bian <<ji mo zai man yan>>

Shi xian <<bei lei shui mo hu jiao dian>>

Ba “wo ai ni” liu zai le xin di fang zai le chun bian

[[Chorus]]

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian

Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan

Xiang yi chang dian ying de wan jie pian

Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian

Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

Er ni shen ying yue lai yue yuan

Ai hai liu zai wo fang jian

Hui yi hai hen xin xian yi shun jian

Gan jue ni jiu zai yan qian

Shen bian <<ji mo zai man yan>>

Zhe shi xian <<bei lei shui mo hu jiao dian>>

Yi ju “wo ai ni” shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

[[Chorus]]

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian

Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan

Xiang yi chang dian ying de wan jie pian

Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian

Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no

Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

Mei you ni ai kai shi dong mian

Gu dan hui zhan ju mei yi tian

Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian

Na ge ceng xiang yong de di dian

Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

[[Chorus]]

Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian

Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan

Xiang yi chang dian ying de wan jie pian

Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan

Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian

Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian

Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian

Lei liu zai wo bing leng de zhen bian

An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian

Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no

Wo ai ni bu hui gai bian

Wo ai zhe ni dao yong yuan

****Translation****


When it’s tomorrow, we agree not to meet again

Sitting in the shop at the end of the road, I ordered a cup of missing <<you>>

When it’s tomorrow, we can only let love pass by

Before daybreak, two persons’ smiling faces become a yellowed photograph

Around me <<Loneliness is spreading>>

Vision <<is being blurred by tears>>

I left “I love you” at the bottom of my heart and put them on the tip of my lips

[[Chorus]]

When it’s tomorrow, you will leave my side

When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone

Just like the ending of a movie

Our ending fulfilled the prediction of tears

Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again

But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no

Your shadow is drifting further and further away.

Love is still lingering in my room

Before the memory becomes real, in a moment

It felt like you were in front of my eyes

Around me  <<loneliness is spreading>>

This vision <<is being blurred by tears>>

A sentence “I love you”, I left it deep in the bottom of my heart and put it on the tip of my lips

[[Chorus]]

When it’s tomorrow, you will leave my side

When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone

Just like the ending of a movie

Our ending fulfilled the prediction of tears

Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again

But I still look forward to the appearance of a miracle, oh no

Your shadow is drifting further and further away.

Without you, love starts to hibernate

Loneliness will occupy every day

I stand under the streetlight, on the side of the cold street

That place where we once embraced

Is the roof under which we once seek shelter from the rain together, oh

[[Chorus]]

When it’s tomorrow, you will leave my side

When it’s tomorrow, I will wish upon a shooting star alone

Just like the ending of a movie

Our ending fulfilled the prediction of tears

Broken promises all over the ground, the yesterday that cannot be pieced together again

But I keep looking forward to the appearance of a miracle, oh no

I still reminisce the past when we were in love

I’m still waiting for you to come back to my side

Tears are falling on the side of my cold pillow

I hit pause on time until you appear again

I cannot stand each of the days without you, oh no

I love you, it will not change

I’ll be loving you till eternity


CREDIT:

channelmusic2010 [[Video]]


20 Comments leave one →
  1. eno permalink
    December 29, 2009 7:39 am

    this song make me sad . . . .
    huhuhuhu . . . . T_T
    jangan keluar ya . . .oppa hankyung hrus ttap brtahan kshn fans mu . . . .
    sdih pzti . . . . T_T

  2. Rani Han permalink
    December 30, 2009 11:38 am

    I love u always n forever, Han Geng…
    U r a nice guy…
    Don’t care about the antis, or whatever they’ve told to people…
    We, E.L.F, will always support u in all u do…
    Jesus bless n take care…

  3. January 3, 2010 3:30 pm

    this one is really sad but bravo to suju m they sang it very well that everytime i hear this song i really feel the “emotion” or message it conveys even if i dont understand mandarin coz i am pinoy…………:>:>:>

  4. January 20, 2010 12:08 pm

    that song is so cute…..
    sobrang sobra hahaha
    ang ganda talaga
    sana mag top one ka sa MYX..

  5. Jhai Xha permalink
    February 6, 2010 8:02 am

    sana nga umangat ka!!!!MYX power!!woohooo!!!!:)
    saranghae!!!!
    when i return to korea,,,,i am going to interview them!!!!

  6. February 6, 2010 11:43 am

    … diz song is very sad ..
    .. ang danda nya grave favorit quh 2..

    … lage sana ipalabas sa myx.. hayy..!!

  7. sjelf permalink
    February 24, 2010 6:17 am

    ah such a sad but a pretty song COME TO AMERICA! B4 I was watching the mv for it and a saw hangeng crying and I got so sad…..

  8. wookie stephania permalink
    April 20, 2010 6:08 am

    thanks a lot for this lyric..
    always support SUPER JUNIOR…
    hwaiting…. Siwon oppa, Ki Bum oppa, Teukkie oppa, Kyuhyun oppa, Sung Min oppa,Hee Chul oppa, Hangkyung oppa, Wookie oppa.. etc..
    Love You…

  9. May 9, 2010 8:59 am

    Is it all about shattered love??? or one sided love???

  10. paula permalink
    May 31, 2010 1:41 pm

    uh……..!!!this song makes me feel in love……
    and somehow feel sad…..!!!!!!
    go go go super junior……

  11. fushiyi SUJU ELF permalink
    June 22, 2010 3:43 am

    this song makes me senti. grabe! even though i can’t understand.
    GO super junior oppa. saranghae

  12. May permalink
    August 7, 2010 8:45 am

    ZhouMi very handsome❤ !!
    Hangeng also!
    Kyuhyun <333
    Donghae
    Ryeowook
    Henry
    but…..Siwon oppa….your costume….err…hehe x'D
    Very nice Chinese song ^^!! Love it :D:D

  13. November 20, 2010 6:13 pm

    you do realize that your mixpod is a huge negative point, right?

  14. May 18, 2011 9:44 pm

    I cried soooo hard! When I saw Han Geng cry,I cried even harder! T__T

  15. Damay permalink
    July 12, 2012 7:38 am

    I sad point in time Hankyung Oppa Weep…. :”(

  16. August 7, 2012 10:16 am

    Reblogged this on my simple stories ^^ and commented:
    really love this song!! ^^

  17. August 30, 2012 12:01 am

    Lagu ini emang bagus banget, sampe nangis pas dengerin sambil liat video nya.

    Meski han kyung alias hangeng keluar, tpi Qta msh bisa dger dia brkarya dlam musik. Faighting trus oppa !
    Dan untuk SuJu M mski hrus brsaing dg org yg kalian kenal dekat, tp ttep anggap dia sbg salah satu saudara kalian. Aku pasti mendukung kalian smua, psti yg terbaik !!! Oppadeul. ^0^

  18. August 30, 2012 1:02 am

    Lagu ini emang bagus bgt sampe bikin aku nangis, dan terinspirasi untk bkin cerita

  19. ionella permalink
    September 26, 2012 4:58 am

    i love Suju😡 love!!!

  20. May 1, 2013 11:13 am

    Bereits seit mehreren Jahren gilt Viagra als eines
    der bekanntesten Orgasmusmittel fֳ¼r Herren und das aus gutem
    Grund, denn das Orgasmusprodukt Viagra ist absolut wirksam.
    Original Cialis rezeptfrei

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: